L’Enfer, poème du Dante ; traduction nouvelle par Rivarol
Désignation
Numéro d'inventaire / Cote
Magasins République CD.105.666
Localisation Ville
Strasbourg
Localisation Institution
Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg (BNU)
Créateur / Auteur
Dante Alighieri
Traducteur
Antoine de Rivarol
Éditeur
P.-F. Didot le jeune
Description
Type d'objet
Livre
Caractéristiques matérielles
Format et pagination
In-8° ; pp. 503
Lieux et dates
Siècle
XVIIIe
Date de la création / édition
1785
Lieu de la création / édition
« À Londres ; et se trouve à Paris »
Langue
Langue(s) du texte
Italien
Français
Présence du texte original
Oui
Données historiques
Détenteur précédent
Karl Witte
Mode d'acquisition
Achat, n° 16600
Présentation du contenu
Articulation interne du volume
Traduction en prose française de l’Enfer (le texte français se trouve à droite), avec le texte italien en regard et des notes à la fin de chaque chant.
Auteur de la fiche
Silvia Argurio
Date de la dernière modification
04/04/2024
Commentaire
Traduction en prose française, avec le texte original italien, de l’Enfer de Dante par Antoine de Rivarol (1753-1801), écrivain, journaliste, essayiste, disciple de Voltaire. La traduction est précédée par « De la vie et des poèmes du Dante » (p. v-xliiii) et par un « Avis de l’éditeur » (p. xliiii-xlvii).