Malbault met au centre de la narration la relation de Dante avec Béatrice, en effet nous le retrouvons à l’âge de seize ans, aux prises avec son amour. On suit ses pamoisons juvéniles, sa déception lors du mariage de Béatrice et enfin les visites galantes à la maison de’ Bardi dès que le mari de Béatrice est absent. L’amour entre les deux a pour modèle celui de Paolo et Francesca, notamment lorsqu’ils profitent de leur solitude pour lire ensemble, même si le Lancelot lu par Paolo et Francesca est remplacé par les œuvres de Virgile. Le roman se clôt avec la « conversion » de Dante qui abandonne l’amour charnel en faveur de l’amour spirituel.