Le photographe français Hippolyte Blancard (1843-1924) est l’auteur de cette photographie prise en 1889 qui montre le Monument à Dante du sculpteur Jean-Paul Aubé. Le monument en bronze a été érigé en 1882 dans le square Michel-Foucault de la place Marcelin-Berthelot, devant le Collège de France à Paris, alors que le modèle en plâtre, qui remonte à 1879, est conservé au Petit Palais. La statue représente Dante heurtant du pied la tête de Bocca degli Abati rencontré dans l’Enfer (chant XXXII). Bocca, condamné parmi les traîtres et qui gît dans le fond de l’abysse, est accusé ouvertement dans un des épisodes les plus violents de l’Enfer.