À l’occasion des 700 ans de la mort du poète florentin célébrée en 2021, le quotidien La Croix propose à ses lecteurs un concours d’écriture dont la suggestion de départ était le célèbre incipit de la Comédie : « Étant à mi-chemin de notre vie, je me trouvai dans une forêt obscure… ». Parmi les propositions reçues l’on trouve le texte intitulé « J’acceptais de marcher dans la nuit à ses côtés » qui a remporté le prix. Ce court texte, écrit par une femme originaire de Banyuls-del-Aspres (Pyrénées Orientales), suit les pensées d’une femme qui revoit dans la « forêt obscure » sa nouvelle condition : à cause de la maladie d’Alzheimer, cette femme doit s’occuper de son mari et devient donc son « aidante ».