L'estampe se trouve dans la collection Michel Hennin des Estampes relatives à l'Histoire de France. Dans le premier tome la période comprend de 481 à 1350. L'estampe reprend le motif du portrait d'auteur en montrant le sujet vu de profil : la reconnaissance de l'auteur italien est assurée par les traits typiques de la coiffe médiévale et de la couronne de lauriers, qui marquent son statut de grand poète. L'arrière-plan naturaliste, qui entoure le portrait, se compose de la représentation spéculaire de fleurs et d'insectes. L'écriture latine identifie le sujet : Dantes Aliger Florentinus. Sous le portrait, l'inscription « Qui potuit patria magnum Florentia Da(n)tem pellere ? nempe illo digna Rave(n)na fuit », résume son vécu : « Comment a pu la patrie Florence bannir le glorieux Dante ? Bien sûr que Ravenne fut digne de lui ».