L'œuvre se compose de cinq odes, dont la première, intitulée Les Muses, contients l'invocation à Dante comme « rimeur Florentin ». Les vers peignent les traits principaux de la Divine Comédie, pour affirmer en même temps l'autonomie du poète contemporain, loin des représentants de la tradition poétique. Le poète souligne sa volonté et son autonomie de cette façon :

« O rimeur Florentin! nous ne te suivrons point, pas après pas, dans ton investigation,/ Descendant, montant jusqu'au ciel, descendant jusque dans l'Enfer,/ Comme celui qui assurant un pied sur le sol logique avance l'autre en une ferme enjambée./ Et comme quand en automne on marche dans des flaques de petits oiseaux,/ Les ombres et les images par tourbillons s'élèvent sous ton pas suscitateur!/ Rien de tout cela! toute route à suivre nous ennuic! toute échelle à escalader! »