L’édition de l’Inferno comprend à elle seule 39 illustrations, dont celle de la page de titre, qui représente Dante en penseur, entouré de nuages, au-dessus desquels l'on devine une figure angélique indiquant symboliquement le paradis et, au-dessous, un diable symbolisant l’enfer. Chaque planche est numérotée progressivement dans le coin supérieur droit et, au bas de chaque illustration, figurent les noms des personnages de la scène et quelques vers du canto de référence. Les dessins originaux de John Flaxman (conservés à la Houghton Library de l’Université de Harvard et au Fitzwilliam Museum de l’Université de Cambridge) ont été gravés par Tommaso Piroli (sur les illustrations cf. C. Gizzi, Flaxman e Dante, Milano, Mazzotta, 1986).