﻿Url	"Classe de ressource"	Titre	Description	Identifiant	Source	Licence	"Articulation interne du volume"	"Auteur de la fiche"	"Bibliographie et sites"	Commanditaire	Commentaire	"Créateur auteur"	"Date d'acquisition"	"Date de la création édition"	Dédicataire	"Destinataire des lettres"	Dimensions	"Document numérique"	Editeur	"Format et pagination"	"Histoire de l'objet"	"Identifiant international"	"Identifiant item local"	Illustrations	"Langues du texte"	"Lien au document numérisé"	"Lieu création édition"	"Localisation Institution"	"Localisation Ville"	"Mode d'acquisition"	"Noms associés"	"Numéro d'inventaire cote"	"Objets associés"	Observations	"Présence du texte original"	Propriétaire	"Support et technique"	Traducteur	"Type d'objet"	"Version du document numérisé"	"Détenteur précédent"	"Date de la dernière modification"	Siècle	Datation	"Index localisation ville"	"Index créateur / auteur"	"Index Localisation Institution"	"Lien visionneuse"	Titre	Lat/long
https://dhaf.inist.fr/s/dhaf/item/799		"Dante Alighieri, La Divine Comédie traduite en français et annotée par Artaud de Montor ; nouvelle édition, précédée d’une préface par M. Louis Moland. Illustrations de Yan’ Dargent"		ark:/67375/T3NJDsrtfbxW		"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0"	"<p>« Préface » de Louis Moland (p. I-XII) ; Artaud de Montor, « Introduction » (p. XIII-XXIII) ; <em>Enfer</em> ; <em>Purgatoire</em> ; <em>Paradis</em> ; Notes (<em>Enfer </em>: p. 403-454 ;  <em>Purgatoire</em> : p. 455-516 ;  <em>Paradis</em>, p. 517-582) ; « Table des Matières » (p. 583-592) ; Table des gravures hors-texte (p. 592).</p>"	"Silvia Argurio"			"<p>Traduction en prose française, sans texte italien, de la <em>Divine Comédie</em>, réalisée par Alexis-François Artaud de Montor (1772-1849), diplomate, historien, traducteur et collectionneur français, publiée avec une « Préface » par Louis Moland. Cette édition de luxe, reliée en percaline rouge, constitue le premier tirage des illustrations de la <em>Comédie</em> par Yan’ Dargent (1824-1899), pseudonyme de Jean-Édouard Dargent, peintre et illustrateur breton.</p>"	"Dante Alighieri ; Louis Moland (« Préface ») ; Alexis-François Artaud de Montor (traduction et notes) ; Yan’ Dargent (illustrations)."		1879					"Garnier frères"	In-4°				"Frontispice avec portrait de Dante ; 35 figures hors-texte sur chine monté et de nombreux vignettes, culs-de-lampe et lettrines gravés sur bois."			Paris	"Champs Libres, Bibliothèque municipale de Rennes"	Rennes			"6ème étage - différé (HP 32499)"	"Rennes 2 BU: PAT M 300"	"Feuille détachée de couleur bleue avec la note manuscrite : « Yann d’Argent le Gustave Doré breton – la même fécondité, le même lyrisme épique, qu’est-ce qui lui manqué pour ne pas nous laisser une œuvre plus vaste ? »"	Non			"Alexis-François Artaud de Montor (introduction, traduction et notes)"	Livre	https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6290214w.texteImage		16/04/2024	XIXe	1879	Rennes	"Alighieri, Dante | Moland, Louis | Dargent, Yan’ | Artaud de Montor, Alexis-François"	"Champs Libres, Bibliothèque municipale de Rennes"	https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/bpt6k6290214w/manifest.json	"<p>Dante Alighieri, <em>La Divine Comédie traduite en français et annotée par Artaud de Montor </em>; nouvelle édition, précédée d’une préface par M. Louis Moland. Illustrations de Yan’ Dargent</p>"	
