L’ouvrage a une vocation didactique dans la mesure où il répond « aux exigences des écoles » afin d’orienter les lecteurs dans l’œuvre de Dante. Le volume est articulé en trois parties, dont les deux premières parcourent la biographie de l’auteur, à partir d’une présentation de sa formation florentine e de ses ouvrages juvénils, jusqu’à sa mort. Zingarelli aborde également la réception de sa figure auctoriale après sa mort, notamment dans les portraits et les nouvelles (p. 97-105). La troisième partie est consacrée à la « Divine Comédie », tant en isolant une sélections de moments et de personnages remarquables (Farinata, Catone), qu’en abordant des aspects généraux du génie poétique de Dante, tels que la représentation de la réalité, la nature, l’imagination et, en conclusion, l’art.
" "Nicola Zingarelli" 1904 "190 mm" Vallardi "236 p." "L’ex-libris sur la page de garde signale que le volume appartenait à Henri Hauvette lorsque, à partir de 1906, il réside à l’adresse parisienne indiquée (274, bd. Raspail). Sur la même page le détenteur a noté au crayon gris la phrase suivante : « Si veda.. G. A. Cesareo “L’ultimo Dante”, ds la Riv. D’Italia, IX, 4 (aprile 1905), fierissima critica del vol. di N. Zingarelli, e la risposta dello Zingarelli nella ma. rivista, IX, 9 (Sept.) ».
" Italien Milan "Bibliothèque Sorbonne Nouvelle" Paris "En 1906, Hauvette est chargé de cours d’italien à la Sorbonne, où il reste jusqu'à sa mort en 1935. Ce volume, comme d'autres qui formaient sa bibliothèque, entre dans le fond italien de la bibliothèque Sorbonne Nouvelle suite à des divisions ultérieures qui restent à éclairer.
" 194 Livre "Henri Hauvette" 14/05/2024 XXe 1904 Paris "Zingarelli, Nicola" "Bibliothèque Sorbonne Nouvelle" "Nicola Zingarelli, La vita di Dante in compendio. Con un’analisi della Divina Commedia
"